作者：
出版社： 清华大学出版社
CIP号：2019116006
书号：978-7-302-53171-5
出版地：北京
出版时间：2019.
定价：￥78.0
本书运用现代翻译批评理论，以当代香港双语作家兼翻译黎翠珍为研究个案，结合她英译的诗歌、小说、戏剧以及非文学类作品，重点讨论她运用的翻译策略，以及她如何协调中西两种诗学规范，进而让其作品散发出文化效应和诗学蕴含。