本书就基于概念隐喻理论和最新的一些发展，探讨人们对于婚姻的认知模式。本书结合汉语和英语分别依靠哪些概念隐喻来建构“婚姻”这一概念，在汉语和英语就“婚姻”所建构的概念隐喻中，是否蕴含着某种统一、基本的认知模式这两个问题，利用访谈、情感信箱、影视和文学作品汇集婚姻语料，运用Pragglejaz小组提出的MIP (Metaphor Identification Process) 对隐喻表达进行判定，进而确定婚姻概念隐喻的来源域；利用Grady的基本隐喻理论和K·vecses的隐喻认知文化视角分析所得的概念隐喻，并从中提炼出婚姻的认知模式。