作者:
出版社: 新华出版社
CIP号:2015273516
书号:978-7-5166-2146-2
出版地:北京
出版时间:2015.11
定价:¥52.0
这是一部语言类的书稿,全稿首先对英汉语言的差异进行了对比,对文化、修辞、风格等与翻译相关的要素进行了分析并深入探讨了词汇、句子及语篇的翻译技巧。接下来分别对经贸翻译、广告翻译、文学翻译、新闻翻译、法律翻译、科技翻译、旅游翻译以及影视翻译等进行了阐述,在对其语言特征进行分析的基础上讨论了具体的翻译原则与技巧,并提供了具体的翻译实践,既可引导读者体会具体翻译方法的应用效果,又可作为翻译练习的参考样本。