壮族古籍，从狭义角度来讲，就是用方块壮字来书写、记录壮族民间文化、历史、风俗、文学作品等的抄本文献。它记录了丰富多彩的壮族文化和社会状况，是对自然和社会的认识成果，是壮族的民族精魂之所在。对壮族古籍收集、整理、研究和出版，对了解壮族的语言、文化、文学、宗教信仰、道德观念、价值观念等都有重大帮助。20世纪80年代以来，壮族古籍的收集、整理和研究工作取得了一定的成绩。但结果仍然未能尽如人意。人才的缺乏和壮族古籍记录的文字——方块壮字的识别困难是其中的重要原因。而《壮族古籍与古文字》的出现恰逢其时，它介绍了壮族古籍和方块壮字的历史演变、造字规律，又从方块壮字的角度解读了壮族古籍的文化内涵，角度新、观点新。全书以课程讲义的形式分为十四讲，包括壮族古籍概况、古籍整理的步骤和要求、壮族的语言、方块壮字、壮歌的翻译技巧、壮族古籍中的优秀作品以及古籍整理的现实意义等内容。内容全面丰富，分析由浅入深，结构层次清晰。对增进读者了解民族古籍知识，掌握民族古籍整理研究的科学方法，具有指导性意义。