作者:贾卉著
出版社: 华东理工大学出版社
CIP号:2015228958
书号:978-7-5628-4392-4
出版地:上海
出版时间:2015.10
定价:¥36.0
本书系统地梳理杜甫诗的译介史,分析各阶段的译介特点、总结译介模式、翻译模式和编排模式,以及众多译本在英语国家的接受情况,并且通过分析和比读杜甫诗英译的多译本,观察不同的译者如何进行意义的传递,进一步了解真实的翻译过程,有助于深化对汉诗英译翻译理论与实践的认识,为推动中国典籍西译提供借鉴。