作者：林涛, 崔凤英编译
出版社： 世界图书出版广东有限公司
CIP号：2015152561
书号：978-7-5100-9920-5
出版地：广州
出版时间：2015.6
定价：￥55.0
本书是根据M.X.依玛佐夫教授选编中亚吉尔吉斯斯坦著名诗人、东干文化奠基者亚瑟儿·十娃子的诗集进行转写翻译而成。转写时，对东干文版中的文字进行了认真的考订，纠正了由于排版和校对等原因造成的疏漏和讹误。本书稿采用东干文和汉文对照的形式进行编排，便于读者和研究者查对参证，转写时采用我国西北方言常用字和近代汉语词语，力求反映东干语原貌。