《医学：守护健康的艺术与科学》为“博雅”学科英语系列教程中的一册，是大学英语学科基础通识教育的重要组成部分，旨将英语语言教育与医学学科科相关知识的传授相结合，帮助学生了解医学学科的概括、扩大学生视野、全面提高大学生的综合人文素养。本书分为五个部分，分别介绍医学的学科概括、名人、名著、名校和名刊。本教材试用对象包括以下群体：（1）对于医学感兴趣的大学生，作为大学英语的学科基础通识课教程；（2）对于医学专业的大学生，在完成大学公共英语学习之后、进入医学专业英语学习之前，作为医学专业英语的基础教材；（3）对于医学专业的硕士研究生，作为拓展医学学科知识的泛读教材；（4）对于医务工作者，作为英文写作、学术交流的案头必备参考书。