作者:
出版社: 云南民族出版社
CIP号:2015005822
书号:978-7-5367-6474-3
出版地:昆明
出版时间:2014.12
定价:¥25.0
本书为小学一至六年级《义务教育课程标准实验教科书·语文》词语总汇。这些词语选自人民教育出版社同名汉文版,译稿按照汉文版的顺序以汉文、滇东北苗文对照的形式翻译。在翻译过程中充分注意到了农村苗儿童的语言特点,紧密结合词意,在力求用苗文较贴切地对户主进行翻译的基础上,还尽量使其通俗易懂,便于教师讲解和学生理解、学习,同时兼顾新词术语的创新和规范。