本论文集收入19篇藏学论文，其中《论藏文文法的基本连词及补充连词》《论藏文发展与文法研究》《动词时态变化新探》《论关于使用藏文终结词的几个难题》《藏文文法教学方法论》和《论属格》6篇论述了藏文文法基本连词、动词时态、终结词、属格等文法方面的内容，是近期藏文文法研究方面的新作；《论国际音标在藏语教学与研究中的重要性》论述了国际音标对藏文语言的教学和研究中的作用；《浅谈吐蕃翻译学院》和《论洛桑曲批的翻译事业》二文，前者论述了吐蕃时期建立译经院、制定译经规则等内容，后者讲述了洛桑曲批（法尊法师）翻译的藏学著作及其意义；《论藏文乌坚体的发展》一文通过列举大量古代文献中的乌坚字体，论述了吐蕃时期乌坚体的特点及其后来的发展过程；《浅论藏文化中的四元素》则是对“土、水火、风”在历算和医学中的意义和作用；《历代东科尔活佛功绩述略》和《浅析大素尔历史功绩》二文，前者论述了东科尔活佛在青海、康区和蒙古族地区传法、建寺的历史，后者叙述了宁玛派高僧素尔·释迦迥乃整理密法典籍和建立道场的历史功绩；《论<丹噶目录>与<旁塘目录>》的类名和经题》作了吐蕃两目录书的分类和类名的对比。