本书为教育部人文社科项目《纳撒尼尔·霍桑的文化政治策略研究》的结题成果，该项目是关于霍桑的文化政治策略研究，探讨在19世纪中叶前后美国社会动荡与转型时期，霍桑使用怎样的修辞性文化策略干预现实，实现自己建构主流政治话语的文化努力，及对民族命运的关注。换一句话说，就是探讨霍桑政治的形成及发展，特别是他如何将自己的政治观渗透到作品创作中去的，即本书所说的文化政治策略。作者从霍桑自己的视角入手，把他的视角作为他历史想象世界的一部分，这项研究所产生的新的理解让霍桑的政治更易于接受。全书共分7章，以霍桑四部长篇罗曼司为主线，在细节讨论上几乎覆盖了霍桑的所有作品，期望能从中挖掘出有价值的材料，能为其政治价值观和创作策略提供有力证据。