《毛诗传笺》二十卷，西汉毛亨传，东汉郑玄笺，是现存最早的完整的《诗经》注本。毛传注释《诗经》以注解字义、诠释句意为主，并以史证诗，把诗放在当时的历史背景中，与政教伦理相结合，以助人理解诗意。郑笺对毛传作补充注释，使诗意更加详明。郑笺之后还系以陆德明音义，对《诗经》、毛传、郑笺中的文字注音，兼注释字义。《毛诗传笺》注释简约精炼，是一部开创之作、奠基之作，是今天学习、研究《诗经》的最基础读物。此次整理采用全式标点，以哈佛大学图书馆藏乾隆四十八年武英殿刊仿相台岳氏五经本《毛诗》为底本，校以唐石经、宋刻巾箱本、日抄本、十行本、汉石经、汉简、敦煌残卷、《毛诗要义》、《经典释文》等，为读者提供一个学术价值很好而又简明的读本。本书后附郑玄《毛诗谱》。