本书为影印版，译者根敦群培，20世纪上半叶藏族著名的爱国主义学者、诗人、历史学家、文学作家，被誉为东方的卢梭、伏尔泰。他的学术成就在藏族文化史上独树一帜，享誉海内外,对中国现代藏学研究的影响甚为巨大。由译者创作的书稿原稿为纸质写本，规格8.2cm×27.7cm，藏文，共92页，交替使用藏文草体和楷体，书法精美。该书译自《资治通鉴》《旧唐书》等汉文史籍，引用约25种文献，内容为汉文史籍中记载的关于吐蕃的史料，译者还对部分史料作了较为详细的注释。书稿具有很高的史料价值、学术价值和收藏价值，影印出版是最好的抢救和保护，也有助于进一步开展相关的学术研究和文化交流。