印度20世纪经典小说

作者(印度)泰戈尔
出版社
出版时间2006-05-01

特色:

从前,纳扬乔尔的地主还颇有点儿名气哩,大家都恭恭敬敬地把他们称做“老爷先生”。那时候,要想摆老爷的派头儿并不是一件容易的事。不像现在,人们为了获得英国政府赐予的王公称号,甘愿破财举办一次次舞会、一场场赛马,鞠躬如也,自吹自擂;可在那时,为了出人头地,赚个老爷的头衔,不得不勉力苦行。 然而,纳扬乔尔的地主老爷却是例外,他们以奢华无度而闻名。他们常常把身上穿的达卡细布的边儿扯掉,因为这种布的边儿坚韧粗糙,能把他们细嫩的皮肤擦伤。他们为了给小猫举行婚礼,甚至不惜花费上万资财。据说,有一次不知是过什么节日,他们硬是要把黑夜变成白昼,点燃了无数盏灯,并从上面撒下一些银丝,以模拟白日之光。 可是,当年那些老爷的荣华富贵并不能世世代代、天长地久,犹如一盏灯点了许多捻子,纵然一时辉煌耀目,但无须多久就油尽灯灭了。 凯依拉斯·昌德拉·罗易·乔杜里先生,就是大名鼎鼎的纳扬乔尔家族*后一位称得上“老爷”的人物。在他以后,这一家族也就烟消云散了。凯依拉斯出生的时候,那盏灯里的油已经耗得差不多了。等到他父亲死后,纳扬乔尔家族的荣光在一场不同寻常的葬礼中黯然失色,大部分地产变卖抵债,仅靠一点儿残羹剩饭来维持祖宗的尊严。 于是,凯依拉斯老爷带着儿子离开纳扬乔尔,来到加尔各答谋生。不久,他的儿子也撇下这个败落的家庭倏然辞世,只留下一个女儿陪伴老人度过风烛残年。 我们家是凯依拉斯老爷家的邻居,同住在加尔各答这座偌大城市中的一条小巷里。我们家的经历和他们家迥然不同。我父亲是靠自己的艰辛努力起家的,他能穿短裤就绝不穿长裤,就连一分钱也要掰两半儿花,对靠摆阔来获取老爷的头衔不屑一顾。所以,我作为独生子,对父亲又可怜又钦佩。我受过良好的教育,毫不费力就能获取数目可观的钱财,足令我安身立命,过上一种体面的生活。这是一种莫大的荣幸。再说,比起放在空空如也的金库中显示祖先荣耀的牌子来,我父亲留下的保险柜里成摞的钞票也更为可贵。 因此,当凯依拉斯老爷从他那早已破产的“荣誉银行”中开出一张张空头支票哗众取宠时,我简直无法忍受。我看得出来,由于我父亲是靠自己双手发财的,凯依拉斯老爷就压根儿没瞧得起我们。我愤愤地想,还不知谁瞧不起谁呢!一个人终生勤俭,力排众惑,鄙视虚名,把握时机,谨慎行事,扫除障碍,亲手用一层层银子筑起巍然高耸的财富金字塔,就是他自己连一条长腿裤也舍不得穿,这

推荐

车牌查询
桂ICP备20004708号-3