跨文化交际是全球化的要求，也是中国推行“一带一路”国策的有力推手。日本以高语境文化著称，由此产生了诸多有特点的思维特征和语言习惯。为了提升日语人才的跨文化交际能力和创新能力，必须跳出纯语言学习的局限，应详知日语高语境文化中的思维和语言特点，从而圆满地完成交际需求。本书以扫清日语学习者在学习中存在的日语高语境语言表达障碍为出发点，从社会文化和人际沟通两大角度，尝试从语用学的语境角度理顺日语的使用规则。并于后半部就日语人才的跨文化交际能力培养和创新创业能力培养的特征和现状做出阐释，且提出了具体的措施和建议。