《信任与交际——在华西班牙企业中的信任问题研究》中国和西班牙语国家之间的交流与合作日益频繁,企业间的合作更是处于前所未有的蓬勃发展阶段。本书运用跨文化交际学理论,从信任符号的角度切入,结合大量案例,对在华西班牙企业中的信任问题进行剖析,并对中国和西班牙两国文化的核心要素进行深入的比较和探讨。上篇“信任与交际”,从“信任符号的文化差异”“信任符号的产出”“信任符号的接收”这三个角度,对交际互动过程中信任问题产生的原因进行分析。下篇“信任观与文化”,从地理、气候、传统生产方式这三个方面,对两国信任观差异的根源进行探讨;并从人与自然、人与社会、人与自我这三个方面,分析了信任与文化价值观之间的联系。本书具有理论性与实用性相结合的特点,可为西班牙语语言文学方向、跨文化交际方向、跨文化管理方向的师生提供参考,也可为从事中外经济文化交流与合作的人士提供借鉴。