作者:洪宇, 王卓著
出版社: 中国铁道出版社
CIP号:2017316397
书号:978-7-113-23927-5
出版地:北京
出版时间:2017.12
定价:¥25
英汉两种语言在思维、认知、文化以及价值观上具有巨大的差异,这些差异通常会在词汇、语义、语法和语篇层次上表现出来,给语言转换工作造成困难。本书主要论述了译者如何针对若干种不同文本类型及文本功能,采用相应的翻译策略以解决翻译中遇到的相关问题,总结翻译技巧,以达到为英语译员提供指导和借鉴的研究目的。