作者：清代官修编撰
出版社： 新疆科学技术出版社
CIP号：2016261381
书号：978-7-5466-3787-7
出版地：乌鲁木齐
出版时间：2016.1
定价：￥80
本书是满文、藏文、蒙古文、维吾尔文、汉文5种文字对照的分类词汇集，是在《御制四体清文鉴》基础上增加维吾尔语而成。原书六函，36卷，2563页，分为正编（32卷）、补编（4卷）。按词义类别分为部（如“天部”）、类（如“天文类”），类下分则，共56部、318类、616则，共收词约18671条。每个词条有八栏，从上至下分别是满文、藏文、藏文的满文切音（转写）、藏语的满语对音（音译）、蒙古文、察合台文（即维吾尔文）、维吾尔语的满语对音（音译）、汉语。