作者：
出版社： 汕头大学出版社
CIP号：2016221316
书号：978-7-5658-2762-4
出版地：汕头
出版时间：2016.9
定价：￥59
《漂亮朋友》描写了杜洛瓦以胆大妄为、冷酷残忍的流氓性格独闯巴黎，最终一跃成为《法兰西生活报》的主编。本译本没有删节，注重在平凡琐碎的事物描写中截取富有典型意义的片断，以小见大地概括出生活的真实。《苔丝》描写了农村姑娘苔丝早年被富家少爷亚历克诱奸，后被丈夫抛弃，愤怒地将亚历克杀死，最终被捕并被处以绞刑的悲惨故事。本译本更注重语言的联想意义深刻地展示出原文的风采。