博尔塔拉蒙古自治州地处亚欧大陆腹地，位于新疆维吾尔自治区西北部，南接伊犁哈萨克自治州，西北部与哈萨克斯坦接壤，总面积2.7万平方公里。下辖2县级市——博乐市，阿拉山口市。2县——精河县，温泉县。区域内自然资源丰富，风景优美。本书为诸多作者散文结集，共收录了各地作家文章51篇。其中21篇为写景抒情散文，主要描绘博尔塔拉的自然美景，文中的每一字每一句都饱含了作者们对博尔塔拉自然美景和人文情怀的赞叹；另15篇为湖北对口援疆干部的记事抒情散文。他们为了祖国的边疆建设，只身远赴博州，在教育、医疗等战线贡献了自己的全部学识和能量。在援疆过程中，他们融入博州的自然美景，也融入了博州淳朴真切的民风民情。他们用真情的文字，写下了援疆生活中情真意切的点点滴滴；再15篇为蒙古族作者的翻译作品（蒙译汉，不收录原文，只收录汉文），主要介绍了蒙古族的民风民情，对自然美景的赞颂和寻求保护，有情感抒发，有深度思考，可以作为读者了解蒙古族民情现状的窗口。整部书稿为汉、朝对译，内容以自然美景和援疆情感为核心，充满了脉脉温情和正能量。