| 作者 | 商务印书馆 |
| 出版社 | |
| 出版时间 | 1997-05-01 |
特色：
本词典所收词条以社会生活中的常用词为主，共收德语基本词和复合词32,000余条。词汇释义准确，义项设立较细，并列出相关词组和例句。一、本词典的词汇一律按德语字母顺序排列。二、每一词汇条目均在词义之前注明词类、语法性别，动词的及物不及物和反身意义等（参阅略语表）三、一个词分属两种或两种以上的词类，或具有两种或两种以上的用法时，则分别加以解释。并用罗马数字Ⅰ…；Ⅱ…；Ⅲ等隔开。四、阳性和中性名词只注明单数第二格和复数**格的变化，一般不用复数或没有复数的名词则不注；阴性名词只注明复数**格变化。接排的复合词只注词性，不注格的变化。五、动词一律列不定式。强变化动词均在词条右上角标有*，这类动词的变化可查阅附录二强变化动词表。六、带可分和不可分前缀的强变化动词，其变化可参阅基本动词的变化，如abfallen，即查fallen.七、词义解说，基本上把通用的科技意义列在前面，一般意义或特殊意义列在后面，并用阿拉伯字母1）…；2）…；3）等隔开。八、说明词义的词组、例句一般列在有关词义之后；词条中的词在词组、例句中以原形出现时用“～”表示，以变化了的形式出现时，或写出变化了的形式或在“～”后加注词尾。九、词不注音标，只在重读的音节左上方加重音符号“”。十、同音异义的名词、语法性别不同的同音名词以及由于意义不同单数第二格或复数形式构成不同的词，只列一个词汇条目，在解说中用罗马数字Ⅰ…；Ⅱ等隔开。十一、复合词接排时，～号代替这一组词的**个词或这个词中用直线隔开的前面部分。十二、本词典所用专业略语如下：【机】—机械【航】—航空、航天技术【光】—光学、光学仪器【冶】—冶金【化】—化学、化工【数】—数学【计】—电子计算技术【物】—物理【电】—电子学、无线电【土】—土木建筑十三、本词典的正文后面附有“德汉对照公制计量单位表”，“强变化动词表”，“化学元素对照表”和“缩写词”。略语表AAkkusativ（第四格）adjAdjektiv（形容词）advAdverb（副词）artArtikel（冠词）auxAuxiliarverb（助动词）cjKonjunktion（连词）DDativ（第三格）etw.etwas（某事，某物）fFemininum（阴性名词）Ggenitiv（第二格）hhaben（用haben构成完成时）indefartIndefinitartike1（不定冠词）indefnumIndefinitnumerale（不定数词）indefpronIndefinitpronomen（不定代词）infInfinitiv（不定式）invinvariabel（不变）j－mjemandem（某人，第三格）j－njemanden（某人，第四格）j－sjemandes（某人的）