特色：
本書所收文論共三輯，**輯探討了文化交流和研究必須區分事實問題和價值問題；關注中國本土文化價值基點的建立，特別是在西方人文學科的研究越來越趨於「詩化」的語境之下，中國文化的價值基礎更顯示出她的生命力。第二輯討論了藝術家作為知識份子的個體特徵和人文職責，分析對比了中國先秦與古希臘關於音樂與數的不同文化視點。第三輯是本書的核心，運用西方的語言哲學、語言文化學、解釋學，結合中國的文字學、訓詁學和音韻學，以漢字為媒介，提出中國文化傳統的「共時文化」概念，論述了在時間傳統上的趨「古」和空間傳遞上的趨中心的「共時文化」傳統的社會生成，從一個重要側面論證了語言的詩性智慧的文化性和社會功能。