本书是云南省普通高等学校十二五规划教材，编著的形式是泰文对照中文，有常公务文书规范的格式和处理程序、社交礼仪信函/文书写作等等。《实用泰语写作教程》是为适应新世纪泰语专业人才的培养目标和培养规格以及教学内容和课程建设的改革，旨在帮助泰语专业学生掌握日常的工作、学习、未来的求职及留学深造中常用的一些应用文体的写作知识和技能而撰写的教材，有很好的实用价值。第一章、公务文书：一、对外公文，二、对内公文，三、公章公文，四、指令性公文，五、知照联系类公文；第二章 社交礼仪信函/文书，一、社交礼仪信函/文书的涵义及分类，二、社交礼仪信函/文书的写作范文；第三章、商业信函，一、商业信函含义及种类，二、商业信函写作格式及范文；第四章、商务合同，一 、商务合同的含义及种类，二、商务合同的写作格式，三、商务合同的格式范文；第五章 学习论文，一、学习报告和学期论文，二、学位论文，三、学位论文的格式范例（以泰国清莱皇家大学为例）。