《消防车弗莱恩》：弗莱恩是铁路、公路两用车，一天他的公路轮子坏了，跑起来摇摇晃晃的，大家都笑话他是“摇摇车”。弗莱恩觉得很丢脸，便不想在公路上跑。可是胖总管家着了火，弗莱恩赶去灭火，必须要走公路才能到房子跟前。情况紧急，弗莱恩顾不得丢脸，摇摇晃晃跑上公路，及时把火扑灭。这下，再也没有人笑话他，弗莱恩也明白了，只要做有用的消防车，没有人会笑话他。这本书前半部分是英文原文，后半部分是中文参考译文。英语原文富有韵律感，文字压ong，one，y，ble，ay等韵脚，相同音节重复出现，可帮助孩子增强英语语感，培养音素意识，练习自然拼读，非常适合初学英语的孩子“磨耳朵”“嚼舌头”使用。译文也是韵文的形式，读起来朗朗上口，如同诗歌。