本书将研究对象限定在一定的时段和文体范围内，着力于考察佛典文化在中土流播过程中对唐代文言小说作者的观念渗透，藉此探究小说文本在结构、题材、情节诸层面所体现的佛教文化印痕，在更多的唐代文言小说文本中作更细致的发掘，将社会宗教心理、小说作者、小说文本三者结合考察，对前贤时俊研究的不足作深入思考和辨析，在较客观全面的层面上呈现独特而结实的唐代文言小说的时代文化风貌。主要观点是：佛教文化启发影响了隋唐时期国人佛教意识和文化心理；佛典的传译流播渗透唐代文言小说的创作，在题材选取、形象塑造和结构模式等层面深刻影响了唐人小说的文本构成；唐代文言小说在一定程度和层面上推动和促进了佛教文化对国人的精神渗透。