特色：
中国与西方的法律传统，本来是各自独立发生与发展的。由于其历史根基已定，发展脉络互不相同，加之历时久远，因此中西法律传统表现出极大的差异。近代以来，伴随西方资本主义经济的扩张和文化的渗入，西方法律文化逐渐传入中国，与中国固有的法律文化发生了冲突与融合。并且，这种冲突与融合被视为中西文化的冲突与融合的一部分。由于这个原因，中西法律传统文化的比较研究不仅受到法律史研究者的关注，还引起近代史和中外文化比较研究者的广泛兴趣。 本书的大部分内容已经在有关杂志或报纸上发表过。这些文章涉及到比较法律史学和法理学两个学术领域。 为了便于读者阅读，在每篇文章的前面都加了一个简短的说明。