作者：张健编著
出版社： 上海外语教育出版社
CIP号：2019153834
书号：978-7-5446-5972-7
出版地：上海
出版时间：2019.
定价：￥30.0
本稿属翻译专业本科生系列教材，在第一版基础上修订。作者修改了第一版的少量疏漏错误之处，更新了讲例，增加了练习题，并替换了一部分练习内容，修订并增补了附录。内容比第一版更丰富，应用性、时代性更强；理论与练习结合更密切。本书共四单元十八讲，把翻译理论到实践贯穿与国际新闻的内容背景之下，理论与实践并举，配备了相应练习题与答案，能够给予学生对应英语新闻翻译的操作意识与手法，总体质量不错。