作者：李勤等著
出版社： 外语教学与研究出版社
CIP号：2016087476
书号：978-7-5135-7381-8
出版地：北京
出版时间：2016.4
定价：￥89
《俄汉英句法语义对比研究》是一本学术专著，一项多语种、跨语系的对比语言学研究课题的成果。首先，对俄汉英三种语言在类型学方面的差别有清晰的认识，在研究中适当考量由此产生的句法结构和句法语义方面的差异。其次，对俄汉英三种语言在句法语义研究方面的理论、传统和成果做到较为全面的把握，分析它们的优劣得失，在客观比较的基础上，拟定研究的出发理论和语言，制定分析比较的路径和方法，同时在具体类型的分析中又要在各种理论之间取长补短，兼顾和运用各种合理有效的理论与方法。最后，大量收集俄汉英三种语言的语料，进行归纳和分类，选择其中最典型和最有代表性的语料用来佐证，最后形成了现在的成果。对本成果的主旨、要端和心得作者在结语部分做了全面的总结。