作者：
出版社： 民族出版社
CIP号：2020007459
书号：978-7-105-15997-0
出版地：北京
出版时间：2019.12
定价：￥38.0
《红楼梦》是中国古典四大名著之一，于19世纪中期传入法国，到1981年才出版了迄今为止唯一的全译本。对于这部”文备众体”的小说，法译研究是一项浩大的工程。隐喻词汇让小说语言生动贴切又富有时代和文化气息，本文即是针对其隐喻词汇法译问题的专项研究。