这是张小飞诗词大冒险系列的第一本。五年级的张小飞，是语文诗词困难户，对那些唐诗宋词头疼的厉害，一天，他发现自己的作业本，被家里的猫咪桂圆划烂了，结果却被老师表扬了，因为作业本上留下的全是正确的，错误的全被化掉了。经过试探，小飞才发现，原来这只贱萌的猫咪桂圆，居然活了几千年。猫咪桂圆告诉诗词困难户张小飞，自己见过李白和杜甫，在小飞的哀求下，桂圆带着小飞，通过猫族的“云上之路”穿越到了唐朝，谁知道，因为张小飞的随意操作，云上之路，被关闭。为此，小飞和桂圆踏上了寻找猫圣，修复云上穿越之路的道路。这一路上，他们遇到了李白的儿子明月奴，并于明月奴成为了好朋友，开始了在唐朝的冒险之旅……