本书为日本法政大学大学史资料委员会于1988年编辑出版的《法政大学史资料集第十一集（法政大学清国留学生法政速成科特集）》的中文译作。原书为日本法政大学清国留学生法政速成科史料集，是日方现存的关于法政速成科资料之大汇集，国内罕见。作为日方资料的集大成者，《法政法学清国留学生法政速成科特集》以大学档案的形式全面保留了有关法政速成科设置与办学进程中的相关史料，分校规与制度、典礼仪式、教员情况、留学生招募广告、课外活动情况、学生情况、其他相关记事与评论等七个方面比较完整地呈现了一百多年前的中日留学生教育和晚清国人向日本学习先进法政文化知识的面貌。