特色：
前言 境外培训是检察教育培训的重要组成部分，抓好这项工作，对于推动检察工作深入发展，具有重要意义。通过组织境外培训，既可帮助参训检察官对有关国家和地区的司法制度、检察制度及其运行情况进行比较研究，开阔视野，增长学识，又有利于借鉴其他国家和地区的可行经验，促进我国司法制度、检察制度的发展和完善，并可以增进我国检察机关和检察官与境外同行的了解、合作和交流。 2001年以来，检察机关境外培训工作力度逐年加大，发展态势良好。*高人民检察院政治部归口管理境外培训工作以来，进一步密切了与相关部门、单位的联系和合作，并从规范管理、优化实效入手，制定了《检察人员出国(境)培训进修管理办法》等一系列规范化文件，健全了管理制度，完善了培训机制，严格了管理措施，形成了“请进来”与“走出去”、境内培训与境外培训相结合的培训工作格局。境外培训的途径逐年拓宽，规模逐年扩大，层次逐年提升，主题和内容逐年深化，正朝着“团组集体承担课题、个人分工研究专题”的课题研讨式方向良性发展，培训的质量和效益也有了新的提高。一大批检察官通过参加境外培训，对中外司法制度、检察制度及其运行中的许多重要问题进行了比较研究和深入思考，形成了一大批具有较高水准和较高理论与实践参考价值的研究成果，以《检察官境外培训成果文丛》的形式，选择其中的优秀成果，定期编辑出版，是巩固境外培训成果、促使成果转化、推动工作开展的一项有效措施。 《检察官境外培训成果文丛》具有以下特点：一是主题鲜明。收入的文章都是作者根据培训团组承担的培训课题和本人承担的具体专题，在实地考察与理论思考的基础上完成的。因此，每一篇文章就是一个具体的专题研究成果，同一团组不同成员的文章又共同构成了该团组的集体研究成果。二是内容客观。每篇文章虽然角度不同，但在介绍其他国家和地区的司法制度、检察制度及其某一方面的实践现象时，都力求全面、客观、深入，读者从中可以比较直观地了解其他有关国家或地区司法制度、检察制度的历史和现实，获取一些有价值的信息资料。三是紧贴实际。文章作者在客观揭示其他国家、地区的司法制度、检察制度的同时，还立足我国实际，注意对有关问题进行比较分析和研究，就我国司法制度、检察制度有关环节的发展和完善提出了自己的见解，体现了一定的理论深度和较强的实践性，相信读者从中可以受到好的启发。 《检察官境外培训成果文丛》编辑委员会