作者：王惠民, 王冠羽著
出版社： 北京燕山出版社
CIP号：2017322101
书号：978-7-5402-4873-4
出版地：北京
出版时间：2017.12
定价：￥38
对中国人名的日语译名原则、方法和注意事项做了简洁明了的阐述，有一定日语基础的人可通过该书掌握日语译名的技巧。1、从日语最基本的构词现象出发，找出各个汉字在日语中的接续和读音规律，将其应用于中国人名的日语译名中，同样也可以应用在中国地名的日语译名中。2、在汉字读注音表中首次引入了读音属性概念，即该汉字的读音是属吴音、汉音、唐音、、惯用音，从而使读者深入了解汉字读音的变迁。