全书分为两个部分。第一部分为总图设计相关经典英文文献，共计11个单元。其中：第一单元至第七单元的内容以场地设计为主线，包括场地设计的价值、场地自然条件、设计纲要、设计原则和方法、交通设计、土方工程及管线、工业区规划等；第八单元至第十一单元的内容以工厂布置为主线，包括工厂布置简介、建筑物及移动因素的影响、工厂布置的指导原则等。第二部分为总图设计国际工程的中英文翻译实例，共计4个单元。其中：第十二单元至第十四单元分别介绍了电力、机械、市政行业的总图设计说明书翻译；第十五单元则简介总图设计典型工程图纸的翻译。