作者:张志刚, 常芳译著
出版社: 黑龙江人民出版社
CIP号:2018157642
书号:978-7-207-11421-1
出版地:哈尔滨
出版时间:2018.7
定价:¥112
本书为我国第一部关于东北少数民族口传文学典籍的英译文本。本书收入达斡尔族“乌钦”《少郞和岱夫》、鄂伦春族“摩苏昆”《英雄格帕欠》和赫哲族“伊玛堪”《满都莫日根》三部东北少数民族口传文学的英译文本,以英语为媒介,向世界推介东北少数民族典籍和文化,特别是这三个民族已有语言没有文字,英译符合国际文化交流的规范要求,突出其经典性,地域民族特色鲜明,所选篇目均经过英美专家审校,以确保英语译文的准确和可读性,是一部配合“走出去”的较为理想的英文著作。