这是一部诗歌绘本，收录了苏格兰随笔作家、诗人、小说家、游记作家罗伯特·斯蒂文森的儿童诗33首，配上精美绘画。这些诗，每首都大都较短，文字简单，诗境却意味深长。诗人以纤细的感情和敏锐的笔触，精确地把握住孩子的情绪和感觉，极其逼真地再现了童年的时光。这本诗集中的孩子正如世界上所有的孩子一样，时而乖巧，时而顽皮，总是兴高采烈，但也不免偶尔情绪低迷，但他们都是那样天真而烂漫，清澈而纯净。在这本诗集中，你可以读到一个孩子的全部的向往，在孩子的幻想中，一切都能够化平常为神奇——所有这一切，也无不唤起我们对童年时光的亲切回忆，令我们不由自主地被深深触动，沉浸其中。诗歌翻译，选自著名英国文学翻译家屠岸先生的译本；插图由加拿大画家肯·尼尔森绘画，更好地体现了原诗韵味。