作者：余莉丹著
出版社： 西苑出版社
CIP号：2018242320
书号：978-7-5151-0705-9
出版地：北京
出版时间：2018.11
定价：￥58
本书从模因论的视角来研究英汉翻译的问题。全书首先对模因论进行了详细的介绍，阐述模因论中的有关概念，并分析模因论的框架体系及模因论与第二语言习得理论的对应变体。进而对模因论视域下的科技翻译、经济新闻翻译、英汉商业广告翻译、旅游文本翻译、中医术语翻译、文学翻译、《黄帝内经》文化负载词、其他特殊汉语词汇翻译等进行了更加具体的研究，对模因论视域下的翻译教学展开探讨。最终基于模因论思想进行翻译规范的思考，得出模因论有益于英汉互译理论与实践共同发展的结论。