本书是日本女作家茅野裕城子的中篇小说集。本书收录了《韩素音的月亮》《蝙蝠》《淡交》《西安的石榴》等中篇小说。代表作《韩素音的月亮》的主人公园子是那种所谓饱餐发达资本主义社会最香甜部分、满足于快乐消费的女性。就是这样一个园子，因为在中国留学研究陶瓷的韩国朋友金的邀请，“想也没想，就上了飞机”，到达二月的北京，故事也就从这里开始。茅野裕城子的小说，绝不限于近代日本文学以中国为主题的传统复活，她所欲叙述的是越境中国的故事。通过越境使自己相对化，使探求新的认同方法化。作者通过写旅行见闻，写穿行于不同国家之间的感受，写切换成其它语言进行交流以及思考，写因此进入不同的世界，正是在这个过程中发现自己的另一面，并不断进行深入剖析。