| 作者 | (加)诺曼.罗伊 |
| 出版社 | |
| 出版时间 | 2001-01-01 |
特色：
《洋话连篇宝典》是为了帮助中国人学习有用的现代美语而度身订做的。每册书的内容是由来自美国和加拿大的英语专家编写并查证的。除了一些特殊标注的之外，本书中所介绍的词汇、专有名词、表达方法和所举例子，都是这两个国家的人现在常用的。 本书的主要内容是以10大主要标题为基础的。每个题目分为若干个小题目。每册书有50个单元，每一单元包括10个主要句子（或者表达方法或词组），还包括与其相关的补充内容。为了使大家的学习过程更有效并且妙趣横生，《洋话连篇宝典》围绕着一个故事的线索以及一群主人公的日常生活而展开。每一单元都自然可信地与下一单元连接，同时通过对人物性格的刻画描写，人们在日常生活中如何运用这些普通的日常用语得以诠释。 每一个单元分为四个部分，他们分别是：单元介绍、用法、重点和发音四个部分。在下面的一页，我们将大体介绍一下每一部分的内容以及这些内容与本公司其它服务的联系，还有一些辅助材料。单元简介 这是每一单元的开始部分，占了整整一页。在顶部，你会看到这是第几单元，本单元的题目，以及一个代表本单元主题的图标。在图表下面的方框内是关于本单元内容同你的联系，你能从本单元里学到什么。而“LOOK”方框将告诉你本单元的内容的重要性和实用性。另外，还有在用法部分涉及到的人物的名字。该页的主要部分通常被分为两部分，一部分是插图和字幕，另一部分是一普通的评论。这两部分与该单元的内容紧密相连。*后，文化差异一栏囊括了一些文化知识。这些文化信息有的适用于美国和加拿大，有的适用于其他西方国家，有的适用于任何地区任何人。实用运用 这个部分由两页组成。**页全部都是英文，第二页是相应的中文翻译。在两页的*上面，是5个W。分别代表着：什么事情、谁、什么时候、在哪里、为什么。这些会让你大致感觉到本单元的十个句子是关于什么的，什么人可以使用这些句子？什么时候、在什么地方、为什么要用这些句子？接下来的是背景信息，也是基于该故事的主线索。背景信息卷轴使你将对话和实际情景适当地联系起来，每段对话都设计得自然而流畅，尽可能地包括了十个句子的正确用法。文中的斜体字类似电影中的旁白形式，它将进一步帮助你理解在对话过程中发生的事情，并且显示出角色在这种情况下做出的反应。单元要点 这个部分仍然是由两页组成。**页包括该章节的前五个句子，第二页包括后五个句子。每一页都有一个句子栏和解释方框。句子栏中的每一个句子都附有中文翻译。在句子栏下面是解释方框，方框里的中文详细地告诉你每个句子的准确意思。另外，为了进一步扩展你的知识，该部分还包括了以下的一条或多条信息：更多的例子、西方国家文化背景信息、合理的语法或者句子结构的探讨、对于关键词的强调或者解释、句子在不同情况下的不同含义、句子幽默用法或者其在中文中的相应短语或者表达方法。单元发音 这是每一单元的*后部分，由一页组成。该页的主要目的是向你展示这十个句子的现代的、标准的北美发音方法。每个句子后附有其语音表达方法。关于发音特点的内容和用法的具体介绍可以在发音导读里找到。