作者：杨茵著
出版社： 吉林出版集团股份有限公司
CIP号：2018278063
书号：978-7-5581-6033-2
出版地：长春
出版时间：2018.12
定价：￥42.0
《跨文化视野下的英汉翻译教学研究》这本书共有四章。第一章主要就翻译的标准与过程、翻译对译者的要求展开了论述，目的是使读者对相关的理论知识有深刻、全面的了解，并为其跨文化翻译教学活动的展开奠定基础。第二章和第三章分别对文化、交际、跨文化交际与翻译、跨文化交际与英汉翻译教学的关系等做了系统的阐述，为更好地理清跨文化与翻译的关系做了铺垫。第四章对不同文化的修辞教学和习语教学进行了细致的研究。该书对于跨文化教学理论与实践有很好的参考价值，是一本很好的书。