作者	(英)曼斯菲尔德
出版社
出版时间	2006-07-01

特色：
英国小说一向以长篇为主。二十世纪初，一位以写短篇小说闻名于世的女作家彗星般出现在英国文坛上。在短短十四年的创作生涯中，她写下了八十八篇短篇小说、大量的文学评论、日记、书信、札记以及别具一格的诗。她在短篇小说的创作上做了大胆的探索，赢得“英语世界的契诃夫”之称，曾经产生过并且继续产生着深远的影响。她就是凯瑟琳·曼斯菲尔德。 本书为“20世纪外国名家精品”系列中的一本，选取了作家不同创作时期的代表作26篇，包括她的众多优秀作品《园会》、《一杯茶》、《苍蝇》、《男爵》、《女掌柜》等。 她写的小说往往与其说是故事，不如说是意境，于平淡中见新奇。　　文如其人。英国女作家、短篇小说大师曼斯菲尔德的小说就像她本人一样轻灵飘逸，美丽动人。曼斯菲尔德在20世纪初彗星般出现在英国文坛上，在短暂的创作生涯中写下许多优秀作品，赢得“英国的契诃夫”美誉。本书选取了作家不同创作时期的代表作26篇，它们或写人生命运(如《园会》、《帕克妈妈的一辈子》)，或写爱情婚姻(《幸福》、《稚气却很自然》)，敏锐的观察和卓越的艺术才华使这些小说成为真正的世界名篇。

“他是什么人呀？”我说，“为什么总那么孤零零地坐在那儿，还背对着咱们？”“啊！”奥伯雷吉龙施特拉太太低声说，“他是一位男爵哩。”她非常郑重地望着我，可是依稀间脸上带着一种“连这也一眼不能看出”的轻蔑神情。“可是，怪可怜的，男爵又不是他自己要当的，”我说，“尽管这么倒霉，也不该就让他与世隔绝啊。”要不是她手里正好拿着叉子，我相信她会在胸前画个十字的。“你当然不了解。他是头一代男爵之一。”她被我这番话弄得局促不安，就朝着坐在她左首的博士夫人转过身去。“我的煎蛋饼没有馅——没馅儿！”她抗议道，“我已经试了第三个啦！”我望了望那位头一代男爵。他正在吃生菜——用叉子叉起一整片莴苣，像兔子一样慢慢嚼着，看着可引人入胜啦。他身材矮小，黑色须发稀稀疏疏，面色发黄，总是穿着一身黑哔叽衣服，粗亚麻布衬衫，黑便鞋，戴一副我平生所曾见过的*大的黑眼镜。坐在我对面的奥伯雷勒先生温厚地笑了笑。“亲爱的太太，能够坐在这儿仔细地看着，你一定感到很有趣儿吧……当然，这是一家很有身份的公寓。夏天的时候，一位西班牙宫廷里的贵妇人光临过。她害着肝病。我们经常在一道聊天。”我听了很惬意，也感到自己的寒微。“喏，你在英国住的‘公寓’里，找不到像在德国这样的上流人吧。”“那倒是真的，没有，”我回答说，那位活像一条小黄蚕的男爵简直使我着了迷。“男爵年年都来，”奥伯雷勒先生继续说下去，“是来休息脑筋的。他从来也没有跟任何住在这里的客人说过话。”他脸上闪过一丝笑意。我似乎能够看到他的幻想在沉寂中妙不可言地达到高峰——在渺茫的未来日子里，同男爵寒暄上两句；为了跟这位大人物攀谈，而丢下正在看着的报纸；听他说一声“谢谢”，把这份光彩传给后世子孙。这当儿，模样像煞德国军官的邮递员送信来了。他把我的几封信往我那份牛奶布丁里一丢，然后转过身去同女侍交头接耳，说了几句。她匆匆地走掉了。公寓的老板手托一个小托盘进来了，盘子上放的是一张风景明信片。老板毕恭毕敬地弯下身去，把明信片交给了男爵。我很失望，因为竟然没有鸣放二十五声礼炮。饭后喝咖啡。我注意到男爵拿了三块角砂糖，两块放进杯子，并从西服胸兜里抽出手绢，用手绢的一角将第三块裹起来。他总是头一个进餐厅，*后一个离开；他还将一只小黑皮包放在旁边的一把空椅子上。下午，我倚着窗口，瞥见他夹着那个皮包，颤悠悠地沿着街道走去。每逢走过一根街灯杆子，他必然往后退缩一下，好像灯杆会向他打过来似的，不然就是他怕这个鄙俗的玩意儿会玷污了他……我纳闷儿：他究竟到哪儿去，干吗夹着那个皮包。我从没看见他去过赌场或温泉浴场。他两脚趿着便鞋，显得怪凄凉的。我发觉自己在同情着这位男爵。那个傍晚，我们这群人聚在大厅里兴高采烈地讨论着“*新消息”。奥伯雷吉龙施特拉太太坐在我身边，正替她的九个闺女当中*小的…个编织披肩呢。那个老闺女已身怀六甲……“这段姻缘肯定是十分美满的，”她对我说，“我那乖乖嫁了一位银行家——她一辈子盼的就是这个。”聚在那儿的总有十来个人吧。我们这些已婚的就讲起体己话来了：丈夫穿什么样的内衣啦，性格上有些什么特别的地方啦；而未婚的则在议论着意中人穿什么外衣和具有怎样的特殊魅力。“我都是亲手编织的，”我听见雷勒太太在大声嚷着，“用灰色粗毛线。还打上两条软领子。他一个月穿一件。”“后来，”丽莎悄悄地说，“他对我说：‘你真让我高兴。我也许会给你妈妈写信。”’这是个小小的忠告，也难怪我们会有点兴奋激动了。门蓦地推开了，男爵到来。接着，是一片鸦雀无声。他慢悠悠地走进来，迟疑了一下，然后从钢琴上面的盘子里拈起一根牙签，又踱了出去。门关上之后，我们才发出胜利的欢呼。他这还是头一回走进客厅来呢。将来，谁敢说会发生什么事！P4-P6