托忒蒙古文是由新疆四卫拉特蒙古著名高僧咱雅班第达于1648年创制，至今已有360多年的历史。曾经广泛使用于准噶尔、伏尔加河流域四卫拉特部落及当时中亚的相邻国家。中国是世界上收藏托忒蒙古文文献最多的国家，官方收藏有400多部。经发现，处在草原丝绸之路重要地段的伊犁河流域厄鲁特人中民间所收藏的托忒文文献多达几千部，内容涉及历史、文学、医药、宗教、民俗、语言等诸多领域。该项目是由叶尔达教授和新疆古籍办道·嘎力敦合作，搜集整理出版国内各图书馆、档案馆等地方搜藏的多达50000多页托忒文古籍中精选出具有极高文化价值和文献价值的版本，以保护性影印出版约50卷。该大型丛书也是继《伊犁河流域厄鲁特人民间所藏托忒文文献汇集》获得国家出版资金资助后，策划实施的又一部托忒文文献集大成。