特色：
《英汉技术科学词典》（精编·注释）一书自1997年出版以来，受到广大读者和社会的首肯和欢迎，已多次重印。7年来，尤其是进入21世纪以来，随着社会的进步，科学技术的发展，在经济管理、计算机技术、网络与通信技术、生物技术、新材料、医药科技等领域涌现出很多新词，许多“老”词的释义也发生了变化。根据读者的要求，为充分体现这些新词新义，我们与有关作者联系，将他们定稿后收集的新词和“老”词新义进行增补、对发现的问题进行了修订。本版的修订主要体现在以下几方面。 实际上，在本词典**版问世后，修订工作就一刻也未停止，特别是近几年，根据社会和科学技术的发展进行的补收新词、新义和修改原书中的不适和过时之处的工作更是加快了脚步。**版主编张鎏先生、副主编李治崇先生、作者屠雨恩先生等精心工作，为本书的修订工作作出了积极贡献。在2003年7月份全稿完成后，张鎏先生的逝世，对本词典、对化工出版界是一大损失，他锲而不舍地敬业精神、严谨的学者风范和一丝不苟的工作作风必将鼓舞我们进一步按照他生前在“再版说明”中的5点意见将修订工作继续做得更好，并尽快将本词典第二版奉献给读者寄托我们的哀思，满足广大读者渴望第二版问世的愿望。