特色:上海话是一种有生命的活体,它在不断发展变化,也在不停地与普通话和其他方言融通互用。本书引用了一些参考资料中的内容,原意是用以证明:这些词语是现有的,而不是生造的;是鲜活在用的,而不是僵死被摒弃的;是有来历的,而不仅仅是俚人碎语、市井浮尘。而将上海话熟语收集整理成此书,也可视为一种业余收藏。