以下是一些粤语翻译成普通话的例子：

你好：喂/你好啊
干嘛呢：在干什么/做什么呢
傻了：懵了/大脑短路了
尴尬：好尴尬啊/唔好意思啊
吓到了：被吓到了/好吓人哦
美女/帅哥：靓女/靓仔
谢谢你：多谢/谢谢你啦
没关系：无所谓的/唔紧要
好的：好嘅
加油：加油啊/干巴爹
等等我：等等我啊
没事吧：你没事儿吧
好厉害：好犀利啊
不要走啊/等等我：唔该留低啦
真的假的：真系嘅嘛/假嘅嘛
你是我的眼：你系我个睇得见嘅
为什么呀：点解吖
你知道吗：你知唔知吖

以上内容仅供参考，建议询问专业翻译人员。