劳务公司转让时，需要进行评估的指标可能包括：

1. 公司基本情况：包括公司的历史、规模、业务范围、人员构成等。
2. 财务状况：评估公司的资产、负债、营业收入、利润等。
3. 合同履行情况：查看现有合同是否能够顺利履行，是否有潜在的纠纷或风险。
4. 公司资产状况：包括固定资产、流动资产等，是否有抵押、查封等限制性情况。
5. 行业前景：所处行业的政策、市场容量、竞争情况等是否有良好的发展前景。
6. 公司的信誉和经营资质：这是评估公司整体素质的重要指标，包括公司的信用等级、资质证书等。
7. 公司高管团队：优秀的公司高管团队也是公司的重要资产，能够为公司的持续发展提供有力保障。
8. 股权结构合理性：股权结构是否明晰、合理，是否有利于公司运营和发展。
9. 法律合规情况：检查公司是否存在法律风险，是否涉及权属纠纷等问题。
10. 估值合理性：最后需要评估劳务公司的估值是否合理，即转让是否公平合理。

请注意，以上仅为一般性指标，具体评估时可能还需考虑更多细节和因素。在评估过程中，建议咨询专业的律师或中介机构，以确保评估的准确性和合法性。