如果学校资助系统出现英文错误，可以尝试以下步骤来修改：

1. 找到系统设置：在系统的菜单或者帮助菜单中，找到关于语言、地区、时区等的设置选项。
2. 切换到正确的语言：使用键盘快捷键或通过点击语言选择菜单，将系统切换回中文。这将使您能够阅读和理解所有相关文本。
3. 联系技术支持：如果您无法找到修改语言的方式，或者有其他的疑问或困难，可以联系学校资助系统提供的技术支持团队或客户服务部门，寻求帮助和指导。

请注意，具体的操作可能会根据学校资助系统的不同而有所不同。如果您无法解决问题，建议直接咨询该系统的客户服务或技术支持。