塔瑞斯安卡石码头宝箱的开启方法如下：

1. 传送到石码头附近的传送点。
2. 朝着石码头走过去，在石码头附近可以找到三个木箱，使用火把就可以打开。
3. 继续往前走，在码头旁边有一个铁栏门，需要按照1红2蓝的顺序解锁门锁。
4. 进入石码头后面的洞穴中，在洞穴里可以发现一个宝箱，使用火把打开即可。

希望以上信息对你有所帮助，至于“塔瑞斯安卡之翼任务流程”，抱歉暂时无法提供相关信息，建议通过游戏官网查询相关攻略。