对于原材料桶和卸料桶的后续管控，可以采取以下措施：

1. 区域划分：将原材料桶和卸料桶进行明确的区域划分，以避免混淆和不必要的污染。可以将它们放置在专门的储物间或指定区域内。
2. 标识管理：为每个桶提供清晰的标识，包括名称、类型、数量、使用状态等信息，以便于追踪和管理。
3. 存放规定：规定原材料桶和卸料桶的存放位置、存放方式、存放时间等，确保它们处于适当的环境和条件下。
4. 定期检查：定期对原材料桶和卸料桶进行外观检查、标签检查、数量盘点等，确保它们的完好性和准确性。
5. 废物处理：对于废弃的原材料桶和卸料桶，应按照公司或当地的环保规定进行处置，避免对环境造成污染。
6. 责任划分：明确不同部门或个人的责任，例如仓储部门负责存储管理，环保部门负责废物处理，生产部门负责使用和回收等。

在区分方面，可以采取以下方法：

1. 功能区分：根据桶的使用目的和类型进行区分，例如将空桶与满桶、原材料桶与卸料桶等区分开。
2. 标识区分：通过标签、颜色等方式对桶进行标识区分，以便于识别和管理。
3. 区域区分：将不同的桶放置在不同的区域或储物间内，以避免混淆和不必要的污染。

综上所述，可以通过区域划分、标识管理、存放规定、定期检查、废物处理和责任划分等措施来管控原材料桶和卸料桶。同时，可以通过功能区分和标识区分等方法来区分不同种类的桶。