红米9手机的抖音上对好友名字显示不恢复显示可以通过以下步骤来解决：

1. 打开抖音应用并登录账号。
2. 点击右下角“我”进入个人主页。
3. 找到需要修改昵称的好友，点击进入个人主页。
4. 点击修改昵称，重新输入想要设置的昵称。
5. 点击保存即可。

如果仍然无法解决问题，建议咨询红米9手机的官方客服，以获取专业的帮助。