Windows 11 终端排版错行可能是由于终端设置或字体设置不正确导致的。以下是一些可能的解决方案：

1. 确保终端设置正确：检查终端的显示设置，确保字体、字号、颜色等设置正确。如果终端设置有误，可能会导致排版错乱。
2. 更新字体库：Windows 11 终端可能使用某些特定的字体来显示文本。如果字体库不完整或损坏，可能会导致排版错乱。尝试更新字体库，并确保终端使用的字体是正确的。
3. 使用正确的终端命令：在 Windows 11 终端中，某些命令可能会影响排版。确保使用正确的命令，并查看终端帮助文档以了解正确的语法和用法。
4. 重启终端：有时，简单地重启终端可能会解决排版错乱的问题。尝试关闭终端，然后重新打开它，看看问题是否得到解决。
5. 更换终端软件：如果以上方法都无法解决问题，考虑更换终端软件。有一些替代品如 PuTTY、Cygwin 等可能具有更好的排版和语法高亮功能。

如果以上方法都无法解决问题，可能需要更深入地查看 Windows 11 终端的配置和设置。请参考 Windows 11 的官方文档或联系微软的技术支持以获取更多帮助。